Vanilla Buttercream Sprinkle Cake